Tambour volé, mémoire rendue: la France lâche enfin le Djidji Ayôkwê, 110 ans après le pillage

Tambour volé, mémoire rendue: la France lâche enfin le Djidji Ayôkwê, 110 ans après le pillage
Tambour volé, mémoire rendue: la France lâche enfin le Djidji Ayôkwê, 110 ans après le pillage | Afrique Matin

Il y a des objets qui dorment dans les vitrines, et d’autres qui vous regardent comme un reproche. Le Djidji Ayôkwê, « tambour parleur » arraché en 1915 au village d’Adjamé, vient de quitter le confort feutré du musée du quai Branly à Paris pour retrouver, officiellement, la Côte d’Ivoire. Cent dix ans plus tard, le bois d’iroko n’a pas oublié.

Vendredi 20 février, la ministre française de la Culture Rachida Dati a remis l’objet aux autorités ivoiriennes lors d’une cérémonie de restitution. 3,5 mètres de long, 430 kilos, une présence presque physique, comme un morceau de forêt solidifié. À l’époque coloniale, les Français ne l’ont pas embarqué pour sa beauté mais parce qu’ils avaient compris sa puissance: les Atchans, aussi appelés Ebriés, s’en servaient pour communiquer, alerter, organiser, résister.

« Nous y sommes, enfin », a lancé Rachida Dati, qualifiant l’instant d’« historique » et parlant d’un « partenariat exemplaire » avec Abidjan. Les mots sonnent bien, ils s’empilent comme des bouquets officiels, mais l’essentiel reste ailleurs: Paris reconnaît un bien « confisqué de manière illicite ». On n’efface pas le passé avec une formule, on commence juste à arrêter de le nier.

En face, la ministre ivoirienne Françoise Remarck a choisi une phrase qui dit plus que dix discours: « Ce retour n’est pas une revanche sur l’histoire. Il est une victoire du dialogue sur le silence. » Le lecteur l’entend, ce « silence »: celui des inventaires incomplets, des étiquettes pudiques, des décennies où l’on a préféré parler d’« acquisition » plutôt que de prise de guerre.

Derrière la scène et les flashes, la mécanique française reste très encadrée. Les collections publiques étant inaliénables, la France procède au cas par cas, à coups de textes taillés sur mesure, comme elle l’a fait pour le Bénin et le Sénégal. Depuis le discours d’Emmanuel Macron à Ouagadougou en 2017, puis le rapport Sarr-Savoy en 2018, l’État a choisi une voie: restituer des pièces hautement symboliques, en gardant la main sur le tempo et le périmètre.

Ce tambour n’est pas un bibelot d’ethnographie. Un « tambour parleur », c’est un média avant l’heure, un langage frappé qui traverse la distance, un pouvoir de transmission. Le rendre, c’est rendre plus qu’un objet: c’est admettre qu’on avait confisqué une voix, et qu’on l’avait transformée en curiosité parisienne, bien rangée, bien éclairée, presque neutralisée.

À Abidjan, le retour du Djidji Ayôkwê nourrit une souveraineté culturelle qui ne demande pas la permission. Cela touche l’école, les musées, la fierté, le récit national, et aussi une économie du patrimoine qui, en Afrique, ne veut plus se contenter des miettes touristiques pendant que l’essentiel se contemple à des milliers de kilomètres. La coopération muséale, la conservation, la formation, tout cela compte, mais le point de départ reste simple: c’est chez eux.

Ce vendredi 13 mars, le geste a la saveur d’un symbole qui dépasse la Côte d’Ivoire. La France avance, lentement, en choisissant des restitutions ciblées, comme on entrouvre une porte qu’on a longtemps barricadée. Le tambour, lui, va parler à nouveau, et il rappellera une évidence: quand les objets reviennent, les demandes reviennent aussi, plus nombreuses, plus précises, et de moins en moins disposées à attendre.

Signaler une erreur ou apporter une précision

Laisser un commentaire

Afrique Matin · 54 pays

L’Afrique, pays par pays.

54 pays

Ouvrir l’annuaire et la carte des pays →
Share to...